Bienvenidos al hotel Era Conte

DESAYUNOS: Buffet libre.

Se sirven en el comedor-restaurante ¡PREVIA RESERVA! y/o en la terraza del hotel. El horario es flexible, en general de 9:00 a 11:00, si desean desayunar en otro horario, pueden comunicarlo, sin ningún compromiso, en recepción o cocina, gracias.

BREAKFAST: FREE BUFFET. It's served in the restaurant dining room, RESERVATIONS REQUIERED! and / or on the restaurant terrace. Timetable its flexible, generally from 9:00 to 11:00, if you want breakfast at another time, please don't hesitate to contact reception or kitchen, thanks.

PETIT DÉJEUNER: BUFFETS. II est serví tous les jours dans le restaurant et / ou terrasse salle. L'horaire est flexible, généralement 9:00-11:00, si vous voulez le petit déjeuner à d'autres moments, ils peuvent notifier la réception ou la cuisine, merci.

9,90€

¿Es usted alergico a algún alimento o es vegetariano?

Si usted es alergico a algún alimento, o es vegetariano, avise a recepción o cocina, gracias.

If you are allergic to any food, or are a vegetarian, notify reception or kitchen, thank you.

Si vous êtes allergique à un aliment ou si vous êtes végétarien, prévenez la réception ou la cuisine, merci.

COMIDAS: Pueden comer en nuestro restaurante ¡PREVIA RESERVA!, ó solicitar una bolsa Pícnic para sus excursiones del día.

MEALS: You can eat in our restaurant RESERVATIONS REQUIERED!, or request a Picnic bag for your day excursions.

DÉJEUNER: vous pouvez manger dans notre restaurant (SUR RÉSERVATION) ou bien commander un sac de pique-nique pour vos excursions d'une journée.

6€ - 17€

CENAS: Pueden cenar en nuestro restaurante ¡PREVIA RESERVA! (Rogamos nos avisen siempre con la mayor antelación posible, preferiblemente antes de las 18:00, gracias).

El horario es flexible, generalmente de 20:00 a 22:00. Si desean cenar en otro horario, siempre que sea posible, nos adaptamos a sus necesidades. Deben avisar a cocina, o recepción, la hora deseada de la cena, gracias.

DINNER. You can dinner in our restaurant RESERVATIONS REQUIERED! (Please do it, before 18:00, thanks).

The horary is flexible, usually from 20:00 to 22:00. If you wish to dine at another time, whenever possible, we will adapt to your needs. You can notify the kitchen, or reception, thanks.

DÍNER: vous pouvez bien sur dïner dans notre restaurant ou terrasse

SUR RÉSERVATION

(S'il vous plaît nous aviser toujours le plus tôt possible, de préférence avant 18h00, merci).

Le dîner est horaire flexible, généralement 20h00-22h00. Si vous souhaitez dîner à d'autres moments, nous nous adaptons à vos besoins. Doit informer la cuisine ou à la réception, je vous remercie.

17€

PRODUCTOS ARTESANALES

En nuestro hotel ofrecemos alimentos artesanales de la zona:

Mermeladas, miel, yogur de oveja, quesos, aceite de oliva virgen extra y ecológico, vinos del Somontano, almendras. (Pregunte en recepción)

ARTISAN FOOD

In our hotel we offer artisan food in the area:

Jams, honey, sheep yogurt, cheese, Extra virgin olive oil organic, Somontano wines, almonds. (Ask at reception)

ALIMENTAIRE ARTISAN

Offre alimentaire Artisan dans la région:

Confitures, miel, yaourt, fromage, huile d'olive extra vierge et bio, vins du Somontano, amandes. (Demandez à la réception)